Hoofdtekst
It gebeurde alris yn Earnewâld dat der twa by elkoar stienen to praten. Doe sei de iene - dy wie mei de helm geboaren - : Dû mast der om tinke, der komt aenst in lykstaesje lâns. Dy en dy is 't en dy komt hjir op 't hôf. Sjoch, sei er, dêr komt it oan.
De oare sei: Ik sjoch neat, dû kinst wol méár sizze.
Gean oan kant, sei de oare.
Doe gong er oan kant, mar net lang genôch.
Hy waerd yn 'e midden fan 'e lykstaesje oppakt en oer 't lân smiten.
Wolst it nou wol leauwe tink, sei deselde dy't mei de helm geboaren wie.
De oare sei: Ik sjoch neat, dû kinst wol méár sizze.
Gean oan kant, sei de oare.
Doe gong er oan kant, mar net lang genôch.
Hy waerd yn 'e midden fan 'e lykstaesje oppakt en oer 't lân smiten.
Wolst it nou wol leauwe tink, sei deselde dy't mei de helm geboaren wie.
Onderwerp
SINSAG 0489 - Das zweite Gesicht 
SINSAG 0489 - Das zweite Gesicht 
Beschrijving
Een helmdrager waarschuwt een kameraad dat er weldra een lijkstoet zal passeren. Ook de naam van de overledene is hem al bekend. De kameraad slaat de waarschuwingen van de helmdrager in de wind en blijft midden op de weg staan. Hij wordt prompt gegrepen door de stoet en van de weg gesmeten.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 509, verhaal 2 (archief Meertens Instituut)
Commentaar
12 oktober 1968
Das zweite Gesicht en SINSAG 0481 Leichenzug gesehen
Naam Locatie in Tekst
Earnewâld
Earnewâld
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21