Hoofdtekst
Der wie in feint, dy kaem by de faem. Hy woe altyd mei har pearje, mar dat woe dy faem net lije.
Doe sei har mem tsjin har: "Mast tsjin him sizze, hy mat it pankoekbakken leare."
Dat gebeurde dy nachts.
De oare deis frege de mem: "Hoe is 't fannacht gong?"
"Och mem," sei se, "wy ha sa oan 't pankoekbakken west, dat it bislach sit my noch tusken de billen."
Doe sei har mem tsjin har: "Mast tsjin him sizze, hy mat it pankoekbakken leare."
Dat gebeurde dy nachts.
De oare deis frege de mem: "Hoe is 't fannacht gong?"
"Och mem," sei se, "wy ha sa oan 't pankoekbakken west, dat it bislach sit my noch tusken de billen."
Beschrijving
Een meisje weigert sexueel contact met haar vriendje. Haar moeder zegt dat ze tegen haar vrijer moet zeggen dat hij moet leren pannenkoeken bakken. Als de moeder de volgende dag vraagt hoe het die nacht is gegaan, zegt het meisje dat ze zo aan het pannenkoeken bakken zijn geweest, dat het beslag nog tussen de billen zit.
Bron
Corpus Jaarsma verslag 535, verhaal 4 (archief Meertens Instituut)
Commentaar
11 november 1968
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21