Hoofdtekst
Naar Grard, de holbewoner
Ketellappers. De kuipers maakten houten gier- en meeltonnen, zuurkool- en zeeptonnen, vaten van 'n heel en 'n kwart mud, spek-, was- en andere kuipen. Bij de koperslagers kon men ongebruikte koperen kannen en ketels kopen. In enkele dorpen op 'n balschot van Liempde af, woonden enkele kuipers en koperslagers, die echter met hun hout- dan wel kopergerei niet van deur naar deur kloeften. Nee, dat deden ze niet.
Wie dat wel deden, waren de ketellappers, ook wel kittelbuters of koperteuten genoemd. De ketellappers kwamen bij de mensen thuis hun diensten aanbieden. Zij repareerden, als 't nodig was, koperen ketels, melkkannen, drinkeskannen, zeven, gistkannekes, bèrremieten, dikbuiken, koffiepotten, emmers, fornuizen, beddepannen, het koperwerk van lampen en nog meer kopergerei. Als het moest, konden ze alle koperwerk, dat stuk was, maken, werd gezegd.
"Hâ iemes 'n kittelke mi 'n kapot hengsel of 'n pênneke, waor 'n oor af waar, dan maokten de kopperteuten 't hengsel aon 't kittelke vaast en nêijden 't pênneke 'n nêi oor aon. Waar d'r 'n gaotje in 'ne moor dan dinnen ze 't dicht stolderen en hâ iemes 'n hil gat in z'ne fornuiskittel, dan lapten de kittelbuters d'r 'n kopperen plaot op. Koffiepotten, zêigen, immers en moren mi 'n gaotje, de kopperteuten maokten 't gelijk dicht. Mi 'ne stoldeerdbout, 'n bietje kopper en 'n kwêkske 'zout van geest' in 'n dekselke van 'n skoensmeerdeuske vulden ze de klêine gaotjes en 'n hil gat worde dichtgemaokt mi 'n kopperen lêpke. Wê ze aalt nodig hâ'n, waar vuur. Daorum dinnen ze bè de miensen thoos in d'n hêrd wêrken. In de skôuw hâ'n ze vuur, want zonder vuur kossen de kittelbuters gerust thoos blijven", beweerde Kulhannes.
Ketellappers. De kuipers maakten houten gier- en meeltonnen, zuurkool- en zeeptonnen, vaten van 'n heel en 'n kwart mud, spek-, was- en andere kuipen. Bij de koperslagers kon men ongebruikte koperen kannen en ketels kopen. In enkele dorpen op 'n balschot van Liempde af, woonden enkele kuipers en koperslagers, die echter met hun hout- dan wel kopergerei niet van deur naar deur kloeften. Nee, dat deden ze niet.
Wie dat wel deden, waren de ketellappers, ook wel kittelbuters of koperteuten genoemd. De ketellappers kwamen bij de mensen thuis hun diensten aanbieden. Zij repareerden, als 't nodig was, koperen ketels, melkkannen, drinkeskannen, zeven, gistkannekes, bèrremieten, dikbuiken, koffiepotten, emmers, fornuizen, beddepannen, het koperwerk van lampen en nog meer kopergerei. Als het moest, konden ze alle koperwerk, dat stuk was, maken, werd gezegd.
"Hâ iemes 'n kittelke mi 'n kapot hengsel of 'n pênneke, waor 'n oor af waar, dan maokten de kopperteuten 't hengsel aon 't kittelke vaast en nêijden 't pênneke 'n nêi oor aon. Waar d'r 'n gaotje in 'ne moor dan dinnen ze 't dicht stolderen en hâ iemes 'n hil gat in z'ne fornuiskittel, dan lapten de kittelbuters d'r 'n kopperen plaot op. Koffiepotten, zêigen, immers en moren mi 'n gaotje, de kopperteuten maokten 't gelijk dicht. Mi 'ne stoldeerdbout, 'n bietje kopper en 'n kwêkske 'zout van geest' in 'n dekselke van 'n skoensmeerdeuske vulden ze de klêine gaotjes en 'n hil gat worde dichtgemaokt mi 'n kopperen lêpke. Wê ze aalt nodig hâ'n, waar vuur. Daorum dinnen ze bè de miensen thoos in d'n hêrd wêrken. In de skôuw hâ'n ze vuur, want zonder vuur kossen de kittelbuters gerust thoos blijven", beweerde Kulhannes.
Beschrijving
De kuipers maakten houten gier- en meeltonnen, zuurkool- en zeeptonnen, vaten van 'n heel en 'n kwart mud, spek-, was- en andere kuipen. Bij de koperslagers kon men ongebruikte koperen kannen en ketels kopen. Ketellappers kwamen bij de mensen aan de deur hun diensten aanbieden.
Bron
Roger van Laere, KULHANNES, Liempde 1992, 189
Commentaar
voor 1992
Naam Overig in Tekst
Kulhannes 
Kulhannes 
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20