CJ061101

Hjir yn de Pein hat men de Kaatspoel. Guon ha dêr ien yn roppen heard fan Help! Help! Dêr mat altyd noch ien yn fordrinke. 't Is noait gebeurd.

SINSAG 0001 - "Hier ist die Zeit, wo ist der Mann?"    SINSAG 0001 - "Hier ist die Zeit, wo ist der Mann?"   

Vanuit de Kaatspoel in Pein heeft men een keer noodkreten gehoord, maar er is nooit iemand verdronken.

Collectie Jaarsma, verslag 611, verhaal 1

D1311.11.1 - River says, “The time has come but not the man”.    D1311.11.1 - River says, “The time has come but not the man”.   

2 april 1969

Motief: D1311.11.1. River says, “The time has come but not the man”. Man thus induced to drown himself

"Hier ist die Zeit, wo ist der Mann?"

Groningen    Groningen   

Pein    Pein   

Kaatspoel    Kaatspoel   

Opeinde    Opeinde   

2013-03-01 14:46:21