DVTEX105

Hier volgt mijn versie: Man en vrouw gaan in China in een restaurant eten met hun hond. De ober vraagt in het Chinees wat zij willen eten. Met gebarentaal wordt het een en ander duidelijk gemaakt. Vervolgens vraagt de vrouw voor eten voor de hond. Dat wordt niet begrepen, dus met handgebaren probeert men de ober duidelijk dat de hond eten en drinken wil. De ober neemt knikkend de hond mee naar de keuken. Vervolgens krijgt het echtpaar enige tijd later hun maaltijd geserveerd. De hond komt alleen niet terug. Na enige tijd vraagt de ongeruste vrouw naar de hond. Aan de hand van de gebarentaal wordt haar duidelijk dat zij zojuist een Chinese delicatesse gegeten heeft, haar eigen hond.
(Per email toegestuurd vanuit Rotterdam op 17 september 2001)

BRUN 02300 - The Dog's Dinner    BRUN 02300 - The Dog's Dinner   

Een echtpaar gebaart in een restaurant in China dat de hond ook iets moet eten. Pas na de maaltijd begrijpt het echtpaar dat ze hun eigen hond hebben opgegeten.

Per email toegestuurd vanuit Rotterdam op 17 september 2001

17 september 2001

The Dog's Dinner

Chinees    Chinees   

China    China   

2013-03-01 14:46:20