CJ061905

Us heit fortelde ek: Der wie in feint dy joech nergens om. Hy wist net hwat bangens wie.
Guon seinen: Dat sille wy him ôfleare. Wy matte him us goed bang meitsje.
Doe gong der op in joun yn 't tsjuster ien yn in great wyt lekken stean op in plak dêr't dy feint lâns moest.
Dy feint komt der oan, hy rint oan dy feint yn 't wyt ta en seit: "Ik bin net bang foar dy wite. Mar dy swarte, dy't dêr achter de wite stiet, dêr bin 'k werklik bang foar."
Doe naeide dy wite sa hurd út as er koe.
Sy ha letter net wer bisocht dy feint bang to meitsjen.

VDK 1676E* - Spookspelen: twee witten met een zwarte erop    VDK 1676E* - Spookspelen: twee witten met een zwarte erop   

ATU 1676 - The Pretended Ghost    ATU 1676 - The Pretended Ghost   

sinVDK 1676E* - "Zwei Weisse mit einem Schwarzen darauf, hab ich noch nie gesehen"    sinVDK 1676E* - "Zwei Weisse mit einem Schwarzen darauf, hab ich noch nie gesehen"   

Een knecht is nooit bang en om hem een keer te laten schrikken gaat iemand in een groot wit laken op een plek staan waar de knecht langs komt. Als de knecht de witte gedaante ziet, zegt hij dat hij daar niet bang voor is, maar wel voor de zwarte die hierachter staat. De witte gedaante rent weg en ze hebben het niet nog een keer geprobeerd.

Collectie Jaarsma, verslag 619, verhaal 5

3 april 1969

Spookspelen: twee witten met een zwarte erop

2013-03-01 14:46:21