Hoofdtekst
Der wie us in boer dy wie op reis. Underweis woarde er oanfallen troch in rover. De boer wie alhiel net fan 'e wize. Hy sei: "Jo kinne al myn jild wol krije, man, mar ik haw in kwea wiif, en dy sil noait leauwe dat in rover my oerfallen hat. Dêr mat ik eins it biwiis fan oantoane kinne. Wolle jo my in pear kearen troch de hoed sjitte?"
Dat woe de rover wol. En doe skeat er him ek noch in pear kearen troch de slippen fan 'e jas.
Doe woed er noch ha dat de rover him troch syn boksen sjitte soe. Mar de rover wie hastich en sei: "It is sa genôch. Trouwens, ik ha ek gjin kûgels mear."
"Soa," sei de boer, "ik wòl." En doe helle er in laden revolver to foarskyn. Doe makke de rover hastich dat er fuortkom en de boer koe syn jild hâlde.
Dat woe de rover wol. En doe skeat er him ek noch in pear kearen troch de slippen fan 'e jas.
Doe woed er noch ha dat de rover him troch syn boksen sjitte soe. Mar de rover wie hastich en sei: "It is sa genôch. Trouwens, ik ha ek gjin kûgels mear."
"Soa," sei de boer, "ik wòl." En doe helle er in laden revolver to foarskyn. Doe makke de rover hastich dat er fuortkom en de boer koe syn jild hâlde.
Onderwerp
AT 1527A - Robber Induced to Waste his Ammunition   
ATU 1527A - The Robber Disarmed   
Beschrijving
Een boer wordt onderweg aangevallen door een rover. Hij is helemaal niet bang en zegt hem dat zijn vrouw pas iets van de overval gelooft als hij een bewijsstuk kan tonen. De rover schiet hem door zijn hoed, sleep van de jas. Als de rover geen kogels meer heeft, laat de boer zijn geladen pistool zien en de rover vlucht weg zonder geld.
Bron
Collectie Jaarsma: verslag 637, verhaal 8
Commentaar
24 maart 1969
Robber Induced to Waste his Ammunition
Naam Locatie in Tekst
[Naas (Boerke)]   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21
