Hoofdtekst
Us beppe yn Twizelerheide koe soldaetsjes ta de hurddobbe út komme litte. In stik of sawn tagelyk stapten moai oer de flier hinne. Sy lêsde dêrby yn in boek. Dat wie in toverboek. As se dan even letter in pear wurden achterút lêsde, dan gongen dy soldaetsjes wer moai ta de hurddobbe yn. Ik ha 't in pear kear sjoen.
Sy sei tsjin my: "As ik deagean, Marten, kinstû dat boek wol krije."
Ik sei: "Dat mat mar oer gean."
Myn suster Tytsje hat it krige. Mar dy woarde op 't lêst bang foar dat boek. Sy krige der gedonder mei. Hwant sy koe sa fluch net achterút lêze as foarút.
Doe hat myn suster it boek yn 'e kachel goaid en opbarnd.
Sy sei tsjin my: "As ik deagean, Marten, kinstû dat boek wol krije."
Ik sei: "Dat mat mar oer gean."
Myn suster Tytsje hat it krige. Mar dy woarde op 't lêst bang foar dat boek. Sy krige der gedonder mei. Hwant sy koe sa fluch net achterút lêze as foarút.
Doe hat myn suster it boek yn 'e kachel goaid en opbarnd.
Onderwerp
SINSAG 0693 - Zauberer lässt Soldaten (Zwerge) unter dem Kamin hervor kommen.   
Beschrijving
Een vrouw kon door uit haar toverboek voor te lezen, soldaatjes uit de haardkuil toveren. Als ze dan weer achteruit las, verdwenen de soldaatjes weer. Haar kleindochter kreeg het boek na haar dood. Maar zij kon niet zo snel achteruit lezen, en werd er bang van. Zij heeft het boek verbrand.
Bron
Corpus Jaarsma, verslag 715, verhaal 7
Commentaar
6 juni 1969
Zauberer lässt Soldaten (Zwerge) unter dem Kamin hervor kommen.
Naam Overig in Tekst
Tytsje   
Naam Locatie in Tekst
Twizelerheide   
Twijzelerheide   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21
