Hoofdtekst
Der wie in pastoar, dy kloppe let op 'e joun by minsken oan. Hy woe graech in sliepplak ha foar de nacht.
De man sei: "Dat treft net. Wy ha mar ien bêd, en dêr sliep ik mei 't wiif op."
Mar, hy koe dy pastoar dêr ek net stean litte yn 'e nacht, dat hy sei: "As it net oars kin, dan matte jo mar tusken ús yn lizze." Dat wie dy pastoar wol goed.
Mar dy man woe dy nachts it wiif har gerak jaen. Dat wie er mei har iens.
Doe't se in skoft lein hienen, sei 't wiif tsjin him: "Wurdt it ek hast hwat?"
Har man sei: "Hy slept noch net, mast noch even wachtsje. Ik sil him aenst in hier út 'e sek lûke. As er him dan stilhâldt, dan slept er."
In skoft letter, doe weage hy it. De pastoar joech gjin lûd. Doe koe de man syn gong gean.
De oare moarns song de man:
"'t Is mooi gegaan, 't is mooi gegaan, 't is drommels mooi gegaan."
Dêr song de pastoar fuort achteroan:
"Maar als het vannacht nog mooier zal gaan,
dan blijft er geen haar op mijn klootzak staan."
De man sei: "Dat treft net. Wy ha mar ien bêd, en dêr sliep ik mei 't wiif op."
Mar, hy koe dy pastoar dêr ek net stean litte yn 'e nacht, dat hy sei: "As it net oars kin, dan matte jo mar tusken ús yn lizze." Dat wie dy pastoar wol goed.
Mar dy man woe dy nachts it wiif har gerak jaen. Dat wie er mei har iens.
Doe't se in skoft lein hienen, sei 't wiif tsjin him: "Wurdt it ek hast hwat?"
Har man sei: "Hy slept noch net, mast noch even wachtsje. Ik sil him aenst in hier út 'e sek lûke. As er him dan stilhâldt, dan slept er."
In skoft letter, doe weage hy it. De pastoar joech gjin lûd. Doe koe de man syn gong gean.
De oare moarns song de man:
"'t Is mooi gegaan, 't is mooi gegaan, 't is drommels mooi gegaan."
Dêr song de pastoar fuort achteroan:
"Maar als het vannacht nog mooier zal gaan,
dan blijft er geen haar op mijn klootzak staan."
Onderwerp
VDK 1359A* - Man schaamhaar uitgetrokken om te kijken of hij slaapt 
VDK 1359A* - Man schaamhaar uitgetrokken om te kijken of hij slaapt 
Beschrijving
Een pastoor vroeg een echtpaar eens om onderdak. Dat was prima, maar hij moest dan wel bij de man en vrouw in bed liggen, want er was maar een bed. De man en vrouw wilden die nacht graag met elkaar slapen, en de man trok de pastoor een schaamhaar uit om te kijken of deze al sliep. De pastoor gaf geen kik. De volgende ochtend zong de man vrolijk: " 't Is mooi gegaan, 't is mooi gegaan, 't is drommels mooi gegaan." Hierop zong de pastoor: "Maar als het vannacht nog mooier zal gaan, dan blijft er geen haar op mijn klootzak staan."
Bron
Corpus Jaarsma, verslag 734, verhaal 5
Commentaar
15 augustus 1969
Man schaamhaar uitgetrokken om te kijken of hij slaapt
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21