Hoofdtekst
Yn Noardermar wenne in frou, dy bisette it altyd yn 't boarst.
Doe gongen se nei Piter Poes ta, de duvelbander fan Sumarreheide.
Dy sei: "As jo nou fannacht op bêd geane, matte jo in kears meinimme. Dy matte jo yn in kop dwaen en foar 't boarst hâlde. As jo dan fornimme dat der ien troch 't kaeisgat komt, dan matte jo de kop hurd omdraeije en dan sjogge jo hwa't it is, dy't jo altyd sa pleaget."
Doe't hja dy nachts hwat fornom, draeide se de kop om en doe wie 't har eigen buorfrou, dy't foar har stie.
"Och, och," sei 't minske, "hastû my altyd sa pleage?"
De buorfrou wie fuortgong en sy hie dêr noait wer west en it minske wie genezen.
Doe gongen se nei Piter Poes ta, de duvelbander fan Sumarreheide.
Dy sei: "As jo nou fannacht op bêd geane, matte jo in kears meinimme. Dy matte jo yn in kop dwaen en foar 't boarst hâlde. As jo dan fornimme dat der ien troch 't kaeisgat komt, dan matte jo de kop hurd omdraeije en dan sjogge jo hwa't it is, dy't jo altyd sa pleaget."
Doe't hja dy nachts hwat fornom, draeide se de kop om en doe wie 't har eigen buorfrou, dy't foar har stie.
"Och, och," sei 't minske, "hastû my altyd sa pleage?"
De buorfrou wie fuortgong en sy hie dêr noait wer west en it minske wie genezen.
Onderwerp
SINSAG 0791 - Begegnung mit Mahr.   
Beschrijving
In Noordermeer woont een vrouw die last heeft van haar longen. De duivelbanner Piter Poes raadt haar aan die nacht een kaars in een kom voor de borst te houden en als er wat door het sleutelgat komt de kom hard om te draaien. Op deze manier komt ze erachter dat haar buurvrouw de plaaggeest is geweest. Ze komt nooit meer terug en de vrouw is genezen
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 752, verhaal 1
Commentaar
onbekend
Begegnung mit Mahr.
Naam Overig in Tekst
Piter Poes   
Naam Locatie in Tekst
Noordermeer   
Noardermar   
Sumarreheide   
Suameerheide   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21
