Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ075307

Een sage (mondeling), woensdag 01 oktober 1969

Hoofdtekst

In broer fan myn frou har beppe seach de dingen ek fan tofoaren. Hy wenne yn Hollân. It gebeurde yn 1825, dat er útfanhûze by syn suster yn Beets.
Op in dei, doe kom er fan 't húske, sa bleek as in doek. En hy seach sà raer.
"Hwat ha wy nou mei dy?" sei beppe.
Hy sei: "Ik ha hwat raers sjoen. Ik mat nei hûs ta."
"Dû bist hjir noch mar krekt," sei beppe, "soest hjir ommers in wike bliuwe."
Doe sei er: "Hwat ik sjoen ha is net bêst. De diken binne by ús trochbrutsen. Ik ha myn hûs driuwen sjoen. Ik mat der hinne. Ik wyt net as ik myn folk wol wèr sjoch."
Hy is hals oer de kop fuortrekke.
Syn folk hat er net wer sjoen. Se wienen allegear al fordronken en syn hûs dreau op it wetter. Hy wie mei de helm geboaren.

Onderwerp

SINSAG 0487 - Vorbedeutung anderer Ereignisse.    SINSAG 0487 - Vorbedeutung anderer Ereignisse.   

Beschrijving

Een broer van mijn vrouw haar oma kan ook dingen voorspellen. In 1825 komt hij bleek bij zijn zuster's huis aan en wil meteen weer vertrekken, want hij heeft gezien dat de dijken bij hem thuis zijn doorgebroken en het huis heeft zien drijven. Bij terugkomst zijn de mensen in zijn huis inderdaad verdronken en drijft het huis op het water. Hij is een helmdrager


Bron

Collectie Jaarsma, verslag 753, verhaal 7

Commentaar

1 oktober 1969
Vorbedeutung anderer Ereignisse & TM 2901: Helmdragers

Naam Overig in Tekst

1825    1825   

Hollân    Hollân   

Naam Locatie in Tekst

Holland    Holland   

Beets    Beets   

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21