CJ075908

Der wienen freonen fan ús, dy farden mei in skip. De frou forlear har suster. Der wie hwat net yn 'e heak mei dy suster, hja hienen ergens net oan foldien by har dea, hwant dy suster strúnde nachts by harren skip om. Op in kear doe kom se midden yn 'e nacht by harren en doe sei se tsjin har suster: "Nou woe 'k graech datste datselde, dêr't ik rjocht op ha, op myn graef delleist."
Dat ha se dien en sûnt hat dy suster der noait wer west. Doe hie se rêst krigen.

SINSAG 0402 - Die versäumte Wallfahrt (Messe, Gabe)    SINSAG 0402 - Die versäumte Wallfahrt (Messe, Gabe)   

Vrienden van ons varen met een schip en de vrouw verliest haar zuster. De zuster blijft echter rondspoken na haar dood omdat ergens niet aan voldaan is bij haar dood. Op een nacht geeft ze aan wat ze mist en als hieraan voldaan is houdt het spoken op. Ze heeft rust gekregen.

Collectie Jaarsma, verslag 759, verhaal 8

8 oktober 1969

Die versäumte Wallfahrt (Messe, Gabe).

2013-03-01 14:46:21