CJ079513

Der wie in doomny, dy joech fragelearen oan 'e lytse jonges.
Hy bigoun by 't bigjin fan 'e bibel en fortelde oer Adam en Eva. Hy sei: "Nou vertel ik het jullie en dan zullen wij eens zien wat jullie er de volgende week nog van weet."
Der wie in lytse jonge by, dy koe net bêst ûnthâlde.
Dy tocht: ik skriuw it oan 'e binnenkant fan 'e bân fan 'e broek. Dan forjit ik it net. Dat die er doe gau.
De oare wyks sei doomny tsjin 'e lytse jonge: "Hoe heette de eerste vrouw?"
De jonge seach nei de broeksbân en sei: "Eva."
"Goed", sei doomny. "En hoe heette de eerste man?"
"Adam", sei de jonge. Dat hied er ek sjoen.
"Goed", sei doomny. "En hoe heetten de kinderen?"
De jonge seach en seach yn 'e broek en doe sei er: "Peek en Kloppenburg, doomny."

Een dominee geeft catechisatie aan kleine jongens en begint bij Adam en Eva. Een jongen vergeet snel en schrijft het daarom de woorden Adam en Eva aan de binnenkant van de broek. Als de dominee hem een week later vraagt wie de eerste man en vrouw zijn, kijkt hij in zijn broek en geeft het goede antwoord. Op de vraag van de namen van de kinderen kijkt hij wederom erin en antwoordt: Peek en Kloppenburg.

Collectie Jaarsma, verslag 795, verhaal 13

19 oktober 1969

Adam    Adam   

Eva    Eva   

Peek en Kloppenburg    Peek en Kloppenburg   

2013-03-01 14:46:21