Hoofdtekst
Der wie ris in faem, dy woe graech in frijer ha, as wie 't de duvel ek, sei se.
Doe woarde der op in snein-to-joun by har op 'e doar kloppe. Hja docht de doar iepen en dêr stiet de duvel.
Mar hja woe net heal by de duvel opsitte dy jouns. Doe sei hja tsjin him: "Dû kinst wol bliuwe, mar ik mat earst skûtelwaskje. As ik dat dien ha, dan kom ik. Is dat goed?"
Ja, dat wie de duvel bêst.
Mar de faem kom net, hwant it lêste kopke himmele hja net om. Dat hat hja noait dien.
Op 't lêst gong de duvel fuort, hwant as er har frege hoe fier as hja wie, sei se hyltyd: "ik ha de saek noch net omwosken."
Doe woarde der op in snein-to-joun by har op 'e doar kloppe. Hja docht de doar iepen en dêr stiet de duvel.
Mar hja woe net heal by de duvel opsitte dy jouns. Doe sei hja tsjin him: "Dû kinst wol bliuwe, mar ik mat earst skûtelwaskje. As ik dat dien ha, dan kom ik. Is dat goed?"
Ja, dat wie de duvel bêst.
Mar de faem kom net, hwant it lêste kopke himmele hja net om. Dat hat hja noait dien.
Op 't lêst gong de duvel fuort, hwant as er har frege hoe fier as hja wie, sei se hyltyd: "ik ha de saek noch net omwosken."
Onderwerp
AT 1187* - Unfinished Work   
ATU 1187* - Unfinished Work.   
Beschrijving
Een meid wil een knecht ook al is de duivel zelf. Op een zondagavond wordt er bij haar aangeklopt en de duivel staat daar. Ze heeft daar geen zin in en vraagt hem te wachten tot ze klaar is met afwassen. Hij stemt toe, maar ze komt niet omdat ze het laatste kopje helemaal niet afwast. Uiteindelijk gaat hij maar weg.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 799, verhaal 2
Commentaar
25 oktober 1969
Unfinished Work
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21