Hoofdtekst
565 ¶ Het xxiij. capittel.
"Die metten vinger oft met enen stoc in dasscen scrijft, oft
metten vier speelt, dat is een teyken dat hi in sijn bedde
ghepist heeft of pissen sal." (Glose) Peronne die Onstekene seide:
"Die sinen wive dat vier siet decken voer sijn scenen, sal alle
570 die nacht ronken, ende ist een jonc meissen, noch te huwen so
en salsi van dien jare, noch geene man crigen."
"Die metten vinger oft met enen stoc in dasscen scrijft, oft
metten vier speelt, dat is een teyken dat hi in sijn bedde
ghepist heeft of pissen sal." (Glose) Peronne die Onstekene seide:
"Die sinen wive dat vier siet decken voer sijn scenen, sal alle
570 die nacht ronken, ende ist een jonc meissen, noch te huwen so
en salsi van dien jare, noch geene man crigen."
Beschrijving
Dinsdag, drieëntwintigste kapittel. Met een stok of de vinger in as schrijven of met vuur spelen, is een teken van bedplassen. Degene die ziet dat zijn vrouw voor zijn neus het vuur uitmaakt, zal elke nacht snurken. Als een jong meisje dit ziet, zal ze dat jaar niet trouwen en ook geen man krijgen.
Bron
G.J.Boekenoogen (ed.): Die evangelien vanden spinrocke. 's-Gravenhage 1910 (facsimile)
Commentaar
ca. 1520
Naam Overig in Tekst
Peronne die Onstekene 
Peronne die Onstekene 
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20