SPINR051 - Die evangelien vanden spinrocke

¶ Het xxiiij. capittel.
"Die anxt heeft dat sijn hont van eenen verwoeden honden gebeten
mochte worden, die doe sinen hont eten ende drincken doer
575 eenen treeft, so is hi dien dach daer af behoed." (Glose)
Willemijne metten Bult seide daer op: "Die zijn catte of hinne thuys
behouden wilt, dat si niet uut en lopen, die drayse drie werven
om den hale, ende wrive haren aers daer tegens dien muer vander
scouwen, so blivet si eweliken thuys."
580 ¶ Het slot van deser dachvaert.
Om deser evangelien wille begonsten si al te lachen, dat si haer
spinnen lieten, ende presen vrou Transelinen seer vanden beleide
van harer evangelien, ende dancten mede dander doctoressen
ende vroede vrouwen, die den text gegloseert hadden. Ic,
585 die bi na moede was ende gedacht te slapen, begonste mi te
heffen, mer noch woude ick ierst sien wie des anderdaechs lesen
soude, ende so kosen si alle ghemeine vrou Abonde vanden Ovene.

Dinsdag, vierentwintigste kapittel. Honden worden nooit gebeten als ze door een treeft eten en drinken. Katten en kippen lopen nooit weg als ze drie keer door de hal zijn gelopen en hun achterwerk tegen de schouw is gewreven.

G.J.Boekenoogen (ed.): Die evangelien vanden spinrocke. 's-Gravenhage 1910 (facsimile)

ca. 1520

Willemijne metten Bult    Willemijne metten Bult   

vrou Transelinen    vrou Transelinen   

vrou Abonde vanden Ovene    vrou Abonde vanden Ovene   

2013-03-01 14:46:20