Hoofdtekst
1050 ¶ Het xiij. capittel.
"Als een der vrouwen dye kele joket, dat is goede maer, want si
corts ter bruloft of ten kinderbedde gaen sal maken gode
chier. Maer als haer thoeft jucket, dat is quade maer, want daer
geern slagen na volgen." (Glose) Perette Lange Mamme seide: "Als
1055 een man sijn kele joket die onderwilen zijn wijf heeft geslagen
gehad, dat is een teken van hangen, mer als si hem joket na dien
dat hi vrienscap met haer gedaen heeft, dat is een teiken van
wijn te drincken."
"Als een der vrouwen dye kele joket, dat is goede maer, want si
corts ter bruloft of ten kinderbedde gaen sal maken gode
chier. Maer als haer thoeft jucket, dat is quade maer, want daer
geern slagen na volgen." (Glose) Perette Lange Mamme seide: "Als
1055 een man sijn kele joket die onderwilen zijn wijf heeft geslagen
gehad, dat is een teken van hangen, mer als si hem joket na dien
dat hi vrienscap met haer gedaen heeft, dat is een teiken van
wijn te drincken."
Beschrijving
Vrijdag, dertiende kapittel. Als bij een vrouw de keel jeukt, dan is dat goed bericht, maar jeukt haar hoofd, dan is het slecht bericht. Als bij een man de keel jeukt en hij heeft zijn vrouw geslagen, dan is dat een teken van hangen. Heeft hij jeuk aan zijn keel terwijl hij net met haar naar bed is geweest, dan is het een teken om wijn te gaan drinken.
Bron
G.J.Boekenoogen (ed.): Die evangelien vanden spinrocke. 's-Gravenhage 1910 (facsimile)
Commentaar
ca. 1520
Naam Overig in Tekst
Perette Lange Mamme 
Perette Lange Mamme 
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20