CJ111109

Op 'e Wâl wienen in stik of hwat tsjoensters. Dy koenen har yn in kat foroarje. As men sa'n kat in skop joech, dan wie de tsjoenster de oare deis mank of sa.
Der wenne yn Feanwâldsterwâl in frommes, dat wie yn forwachting. Ik leau, dat se Maei hiet. Dat frommes wie bitsjoend troch ien fan dy tsjoensters.
Doe hellen se in duvelbander by har. Dat wie Pieter Poes fan Sumarreheide. Dy kaem mei de hounekarre. Hy hie in kleed oer him hinne, dêr lei er ûnder.
Piter Poes hat it minske bisprutsen. Hy preuvele hwat.
Doe't hja pisje moest, hat hja in pod pisse.

TM 3101 - Heks maakt kind (mens, dier) ziek    TM 3101 - Heks maakt kind (mens, dier) ziek   

Heksen veranderen zich vaak in katten. Als men zo'n heksenkat een oplawaai geeft, heeft de heks de volgende dag een verwonding. Een zwangere vrouw is betoverd door een heks. De duivelbanner komt met de hondenkar naar de betoverde vrouw en prevelt wat. De dag erop plast de vrouw een pad uit.

Collectie Jaarsma, verslag 1111, verhaal 9 (archief MI)

10 mei 1974

Heks maakt kind (mens) ziek en TM 3102 Belezer geneest mens of dier en SINSAG 0640 Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.

Maei    Maei   

Piter Poes    Piter Poes   

Wâl    Wâl   

Feanwâldsterwâl    Feanwâldsterwâl   

Sumarreheide    Sumarreheide   

2013-03-01 14:46:21