Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ112502

Een sage (mondeling), dinsdag 06 augustus 1974

Hoofdtekst

Datselde âlde minske fan Hallum hat hjir yn Hijum ek ris in noch jonge frou bitsjoend. Der siet gjin wêzen mear yn 't minske, noait liker as wie 't libben der út. En doch wie se net dea.
Doe gongen se hinne en sy leinen dy jonge frou op 'e groun del en doe makken se in hiele wite streek fan kryt om dat minske hinne op 'e groun. Om 't hiele lichum hinne.
Neigeraden kaem der in wite mûs oan. En dy koe net by de frou komme, hwant dêr siet dy wite streek omhinne. Doe lieten se dy wite mûs dêr in kear of hwat om dy streek hinne tippelje en doe makke ien de finger wiet en mei dy finger makke er in gatsje yn dy wite streek. Doe fleach dy wite mûs by dat plak troch it gatsje en doe fleach dy mûs de frou yn 'e mûle. En doe sykhelle se wer normael en doe wie se wer by.
Dit is wier gebeurd yn Hijum. 't Hûs dêr't dy frou yn wenne, stiet der noch. Myn beppe Gjetsje hat it faek forteld.

Onderwerp

SINSAG 0591 - Die Seele der Hexe verlässt den Körper in Tiergestalt (als Lichtlein)    SINSAG 0591 - Die Seele der Hexe verlässt den Körper in Tiergestalt (als Lichtlein)   

Beschrijving

Een jonge vrouw is betoverd en vertoont nog weinig tekenen van leven. De jonge vrouw wordt op de grond gelegd en er wordt met krijt een lijn om haar gehele lichaam getrokken. Een naderende witte muis slaagt er niet in over de lijn bij de vrouw te komen. Als een van de aanwezigen met een natte vinger een stukje van de lijn wegvaagt, vliegt het diertje direct de mond van de vrouw binnen. De vrouw begint direct weer normaal te ademen en wordt weer beter.



Bron

Collectie Jaarsma, verslag 1125, verhaal 2 (archief MI)

Commentaar

6 augustus 1974
Hexe macht Mäuse

Naam Overig in Tekst

Gjetsje    Gjetsje   

Naam Locatie in Tekst

Hallum    Hallum   

Hijum    Hijum   

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21