CJ112843

Jehannes Hountsje (= Jehannes v.d. Wâl) wenne yn Sumarreheide. Syn skelnamme wie hountsje.
Op in kear wie [er] op it jirpellân oan 't jirpeldollen.
Doe kaem Bauke Prûk (= B. Procé) der lâns. Dy syn skelnamme wie prûk. De jirpels stienen min.
Bouke sei: "Komt der hwat út?"
"'t Skeelt net safolle," sei Jehannes, "gauris in prûk."
"Nou," sei Bouke, "dû mast sa mar tinke, de hounen wolle 't altyd wol frette."

Een man genaamd Jehannes wordt vaak uitgescholden voor 'hondje'. Als hij eens op zijn aardappellandje is, vraagt een man - wiens scheldnaam 'prûk' is - hoe het met de oogst staat. De man die 'hondje' genoemd wordt zegt pesterig dat het een 'prûk' is (een prûk is een waardeloze aardappelplant zonder knollen). De 'prûk' kaatst terug: 'dan willen de honden het altijd nog wel vreten'.

Collectie Jaarsma, verslag 1128, verhaal 43 (archief MI)

onbekend

Jehannes Hountsje    Jehannes Hountsje   

Jehannes v.d. Wâl    Jehannes v.d. Wâl   

Bauke Prûk    Bauke Prûk   

B. Procé    B. Procé   

Jehannes    Jehannes   

Bouke    Bouke   

Sumarreheide    Sumarreheide   

2013-03-01 14:46:21