Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ113047

Een sage (mondeling), dinsdag 20 augustus 1974

Hoofdtekst

Der wie in rover dy kaem yn in herberch. Hy wie yn frouljusklean. Hy woe dêr dy nachts de boel plunderje. Mar 't kastleinske krige achterdocht. Hja tocht: dat kin wolris in keardel wêze. Doe smiet se him in apel ta. Doe smiet dy rover ûnder 't heinen de knibbels nei elkoar ta. Doe wie 't útmakke dat it net in frommes wie, en sa koenen se har maetregels nimme.


Onderwerp

VDK 0958G* - De appelvangproef    VDK 0958G* - De appelvangproef   

ATU 0958F* - Test of Sex: Catching an Apple.    ATU 0958F* - Test of Sex: Catching an Apple.   

sinVDK 0958G* - Die Fangprobe    sinVDK 0958G* - Die Fangprobe   

Beschrijving

Een kastelein vermoedt dat een van zijn gasten geen vrouw maar een rover in vrouwenkleren is. Als hij de appelvangproef doet, vangt de 'vrouw' de vrucht met de knieën tegen elkaar op. De vrouw wordt ontmaskerd als man.

Bron

Collectie Jaarsma, verslag 1130, verhaal 47 (archief MI)

Commentaar

20 augustus 1974
De appelvangproef

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21