CJ113624

Der wie in boer, dy hie trije dochters en in feint. Dy feint mochten se alle trije like graech lije en elk fan 'e dochters woe wol mei him trouwe. Dat koe fansels net. De boer hie der neat op tsjin dat ien fan syn dochters mei de feint troude, mar hwa moest it wêze? Doe bitocht er hwat. "Ik sil jim in riedsel op jaen", sei er tsjin syn trije dochters. "Dy't it redt, dy mei mei de feint trouwe."
Doe moesten de froulju sizze hwat it hurdst groeide.
De âldste dochter sei: "de rogge."
De twadde dochter sei: "it reid."
Mar de trêdde dochter sei: "Piter sinen." Piter sa hiet dy feint. "As ik him yn 'e hân krij," sei se, "is 't mar in dinkje en in heale minút letter is 't in komkommer." De trêdde dochter hie 't rêd en mocht mei Piter trouwe.

VDK 1452B* - "Wat groeit het snelste?"    VDK 1452B* - "Wat groeit het snelste?"   

Alledrie de dochters van een boer willen graag met een bepaalde knecht trouwen. De boer besluit zijn dochters een moeilijk raadsel op te geven om uit te maken welke dochter de geliefde knecht mag huwen. Als de boer vraagt 'wat groeit het hardst?', antwoorden de twee eerste dochters respectievelijk rogge en riet. De derde dochter zegt dat de penis van de knecht het hardst groeit. De derde dochter heeft het raadsel goed opgelost en krijgt toestemming met de knecht in het huwelijk te treden.

Collectie Jaarsma, verslag 1136, verhaal 24 (archief MI)

2 september 1974

"Wat groeit het snelste?"

Piter    Piter   

2013-03-01 14:46:21