Hoofdtekst
Der wie in skuonmakker, dy song moarns bitiid altyd al. Guon minsken, dy't dêr omhinne wennen, dy hienen dêr in hekel oan. Doe beaën de buorlju dy skuonmakker him jild of er him dan moarns stil hâlde woe, hwant hy makke de minsken altyd wekker mei syn gesjong.
"Goed," sei de skuonmakker, "foar sa'n stik jild sil ik my stil hâlde."
De skuonmakker barde it jild. In tiidsje gong it goed, mar doe, op in iere moarn bigoun de skuonmakker, sûnder dat hy der erch yn hie, wer to sjongen.
Hy song: "Heb je wel gehoord van de zilvervloot?" Mar doe kaem 't him yn 't sin dat er net sjonge mocht. Doe song er noch: "O nee, ik heb mijn zilvervloot in de suikerpot."
En doe hâldde er him stil.
"Goed," sei de skuonmakker, "foar sa'n stik jild sil ik my stil hâlde."
De skuonmakker barde it jild. In tiidsje gong it goed, mar doe, op in iere moarn bigoun de skuonmakker, sûnder dat hy der erch yn hie, wer to sjongen.
Hy song: "Heb je wel gehoord van de zilvervloot?" Mar doe kaem 't him yn 't sin dat er net sjonge mocht. Doe song er noch: "O nee, ik heb mijn zilvervloot in de suikerpot."
En doe hâldde er him stil.
Onderwerp
AT 0754 - The Happy Friar 
AT 0754 - The Happy Friar 
ATU 0754 - Lucky Poverty
ATU 0754 - Lucky Poverty
Beschrijving
Een schoenmaker die – tot grote ergernis van vele mensen - altijd zingt wordt geld in het vooruitzicht gesteld als hij met zijn irritante gezang wil ophouden. De schoenmaker spaart al het geld op. Op een ochtend heft hij toch per ongeluk weer een lied aan 'Heb je wel gehoord van de zilvervloot'. De schoenmaker zegt hierna vlug 'onee, ik heb mijn zilvervloot in de suikerpot' en zwijgt.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 1138, verhaal 8 (archief MI)
Commentaar
3 september 1974
The Happy Friar
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21