Hoofdtekst
Moosy gong by de juffrou op skoalle. Doe moesten se op in kear hoofdrekkenje. Juffrou sei: "Moosy, hoefolle is 3 + 3?" Moosy telde mei de fingers, en sei: "6, juffrou."
"Né," sei juf, "út 'e holle, hannen op 'e rêch. Hoefolle is 4 + 4?"
Moosy mei de hannen achter op 'e rêch telde 't op 'e fingers nei, en sei: "8, juffrouw."
"Né, Moosy," sei de juffrou, "út 'e holle. Hannen yn 'e bûse. Hoefolle is 5 + 5?"
Moosy wer telle mei de fingers, hannen yn 'e bûse. Doe sei er: "11, juffrouw."
"Né," sei juf, "út 'e holle, hannen op 'e rêch. Hoefolle is 4 + 4?"
Moosy mei de hannen achter op 'e rêch telde 't op 'e fingers nei, en sei: "8, juffrouw."
"Né, Moosy," sei de juffrou, "út 'e holle. Hannen yn 'e bûse. Hoefolle is 5 + 5?"
Moosy wer telle mei de fingers, hannen yn 'e bûse. Doe sei er: "11, juffrouw."
Beschrijving
Moos leert hoofdrekenen. Als de juffrouw hem enkele optelsommen vraagt op te lossen, rekent Moos ze iedere keer op zijn vingers uit. De juffrouw verbiedt Moos zijn vingers te gebruiken en vraagt of hij zijn handen in zijn broekzak wil doen. Als de juffrouw vervolgens vraagt hoeveel '5 + 5' is, telt Moos toch de vingers in zijn broek en komt hij tot 11. (Hij telt zijn penis ook mee.)
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 1153, verhaal 8 (archief MI)
Commentaar
9 augustus 1977
Naam Overig in Tekst
Moos   
Moosy   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21
