Hoofdtekst
Der wie in faem, dy tsjinne by de boer. Hja wie hwat oan 'e ûnnoazele kant. Op in kear doe wienen se dêr oan 't bargeslachtsjen. De siden spek kamen yn 't spekhok en it koartguod - dat wienen de ribkes en de woarstjes ensa, dat kom oan 'e souder to hingjen.
"Sjesa, nou ha wy hwat foar de winter", sei de boer.
Doe kaem dêr op in kear in skoaijer by de doar. De faem wie allinne thús. Hwa binne jo?" frege se.
"Ik bin de Winter", sei er.
"Moai," sei se, "dan kinne jo jou koartguod meinimme." Hja krige in sek en die it dêr yn. En dat krige dy skoaijer mei.
"Sjesa, nou ha wy hwat foar de winter", sei de boer.
Doe kaem dêr op in kear in skoaijer by de doar. De faem wie allinne thús. Hwa binne jo?" frege se.
"Ik bin de Winter", sei er.
"Moai," sei se, "dan kinne jo jou koartguod meinimme." Hja krige in sek en die it dêr yn. En dat krige dy skoaijer mei.
Onderwerp
AT 1541 - For the Long Winter 
AT 1541 - For the Long Winter 
ATU 1541 - For the Long Winter.
ATU 1541 - For the Long Winter.
Beschrijving
Een boer slacht samen met zijn onnozele meid varkens en legt een vleesvoorraadje aan op zolder. De boer zegt dat het vlees 'voor de lange winter' is. Als er even later een schooier aan de deur komt die verklaart 'De Winter' te zijn, geeft het domme wicht de man direct al het vlees mee.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 1173, verhaal 5 (archief MI)
Commentaar
12 juni 1978
For the Long Winter
Naam Overig in Tekst
De Winter
De Winter
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21