SCHOLTE005

Hest op een bepoald moment van die eeh boerenknechten die hebben nait te veul onder die pet hè. ... En eeh, de boer is kroaneg, maar knecht natuurlijk nait, want hij kon nait lezen en schrieven, moar hij luusterde altijd wat boer zei. En nou stond er een advertentie in kraande, dat een man in Emmen woonde dij een hond proaten laten konde. Nou, dat was ja wat. En ja 'n boerderij, elke boerderij het een hond, dus dat leek die boer wel wat, dij wol wel eens weten wat die Hektor voor gedachtengoud had. Dus toen zei de boerengast tegen, droagst 'm op, tegen Dèrk de knecht: "Most es even luustern, in kraande lees ik net dat der in Emmen een man woont dij honden proaten leren kin. Zolt doe der wel even heen goan, jongen. Het kost geleuf ik een tientje, dan eeh hij doet voor een tientje. Most maar even doun." Dan proat ik, ik zeg wel Emmen, maar 't speelt zich af in Tropof, tussen Tropof en Emmen da's nogal een loopafstand. En der binnen ja geen auto, men most er lopend hin. Dus eeh die slichte knecht eeh, die nou, die pakt de hond aan 'n hondentouw mit en ging op 'n zekere dag lopend van Emmen tou naar die man omdat eeh ... om hond te loaten proaten. Nou, ik zeg ja slicht, moar zo slicht was hem nait. Hij was al wel schaaidt toen kwam hij op een deur uit, bie een café terecht. Enne hij was nogal dörsteg van nature. En wat gebeurde er, hij nam een potje bier en een borreltje. En op 't lest had hij die haile tien gulden deurjoagt. "Wat mot ik nou den? Hou mot ik boer nu brengen. O, God wat he'k nou doan." Ja, dat wos hem nait, want hij was net zo dronken als wat. Moar hij was in sloap vallen en toen kwam hij derachter dat hond die had honger, begon te kloven aan zien scanden. "Ah, verrek dat is ook zo ja, ik mot ja noar Emmen tou met die hond om die hond te loaten proaten te loaten leren. Aah God nee, 't geld is het 'k opzopen, wat mot 'k nou bedenken?" Dan kwam er een zigeuner langs met een haandkarn en hij dacht: "Hé wat is dat?" Zegt ie tegen de zigeuner: "He je ook nog plek veur een hond?" "Ja, wa kost?" "Een tientje." "Aaoh." "Nou, betoal maar." Nou, op 'n bepoald moment eh een tientje, mooi verkocht. Hij dacht: "Moar wa mot 'k nou tegen de boer zeggen weerom?" Aah wel, hij was zo slicht was hij nait. Komt tied, komt road. Nood breekt wet. Hij kwam op boerenploats. Boer kwam al op 'm af, die had 'm al van vèrre zain lopen. "En?" "Nou boer ... 't was een eeh hail karwei, 'k had er meer dan twij dagen veur nodig." "Ja, doe wast ook lang weg ja." "Ja, 'k bin twij.." "Ja." "'t Wou aalmoal nait mit. Moar die man is uren mit die hond bezeg west en inains kreeg die hond aan de proat en ehm tsja, wat die hond dan aalmoal wel niet zei over joe. Dat die eeh een beetje aan 't rommelen bent mit boerenmaaid en dat eeh vraauw dat eeh als hij terugkomt dat hij dat tegen boer zien vraauw zeggen zol." "Oeh, wat hest doe nou doan?" "Ja, boer, ik kom altied veur die op ja. Je bent altied goud veur mie weest ja en eeh, dan mot ik je ook redden ja. Eeh ik heb eeh ik heb de hond gewoon eeh verzopen." "Ooh, da hest goud doan dat ie verzopen is. Hier is een tientje veur eeh veur de muite." Zo was Dèrk toch nait zo slicht.

AT 1750A - Sending a Dog to be Educated    AT 1750A - Sending a Dog to be Educated   

ATU 1750A - Sending a Dog to Be Educated.    ATU 1750A - Sending a Dog to Be Educated.   

Een domme boerenknecht wordt er door zijn baas op uitgestuurd. Hij moet de hond van de boer naar een man brengen die het beest kan leren praten. De knecht krijgt een tientje mee voor de kosten, maar hij jaagt het geld er in een café doorheen. Als hij wakker wordt na zijn dronkenmansnacht verzint hij een list. Hij verkoopt de hond voor een tientje aan een zigeuner en gaat terug naar huis. Daar vertelt hij de boer dat de hond zodra hij kon praten vertelde dat de boer rommelde met de boerenmeid en dat hij dat aan de vrouw van de boer zou vertellen. De boerenknecht zegt de boer dat hij de hond uit voorzorg verzopen heeft. Als dank ontvangt hij van de boer een tientje.

bandopname 27 november 2001 (archief MI)

27 november 2001

Sending a Dog to be Educated & AT 1750 The Parson's Stupid Wife

Hektor    Hektor   

Tropof    Tropof   

[Lindloh]    [Lindloh]   

Emmen    Emmen   

Dèrk    Dèrk   

2013-03-01 14:46:21