Hoofdtekst
Der wienen twa jongfeinten, dy woenen ris ien bang meitsje.
Hja gongen op in joun by de muorre stean, boppe op elkoar, mei in wyt ding om har hinne.
Deselde dy't se bang meitsje woenen, kaem dêr lâns en sei:
"Heden, twa witen ha 'k wolris earder op elkoar sjoen, mar dêr noch noait in trêdden-ien boppe op, dy't swart is.
Doe waerden dy beiden sa bang fanwege dy trêdde, dat sy filen hurd út.
Hja gongen op in joun by de muorre stean, boppe op elkoar, mei in wyt ding om har hinne.
Deselde dy't se bang meitsje woenen, kaem dêr lâns en sei:
"Heden, twa witen ha 'k wolris earder op elkoar sjoen, mar dêr noch noait in trêdden-ien boppe op, dy't swart is.
Doe waerden dy beiden sa bang fanwege dy trêdde, dat sy filen hurd út.
Onderwerp
VDK 1676E* - Spookspelen: twee witten met een zwarte erop 
VDK 1676E* - Spookspelen: twee witten met een zwarte erop 
ATU 1676 - The Pretended Ghost
ATU 1676 - The Pretended Ghost
sinVDK 1676E* - "Zwei Weisse mit einem Schwarzen darauf, hab ich noch nie gesehen"
sinVDK 1676E* - "Zwei Weisse mit einem Schwarzen darauf, hab ich noch nie gesehen"
Beschrijving
Twee deugnieten willen iemand aan het schrikken maken en stellen zich verkleed als spook bovenop elkaar bij de muur op. Als hun 'slachtoffer' nadert, zegt die verbaasd 'Ik heb wel eens twee witten op elkaar gezien, maar nog nooit een derde zwarte erbovenop'. De twee 'spoken' maken zich bang uit de voeten.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 1218, verhaal 3 (archief MI)
Commentaar
8 september 1979
Spookspelen: twee witten met een zwarte erop
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21