Hoofdtekst
Drie jagers gingen op jacht. 't Was in Duitsland, in Sauerland. Ze wilden daar in 't bos een hert schieten. Het was hun nog nooit een keer gelukt, want die beesten waren hun altijd te vlug af.
Ze gingen alle drie apart op stap. Ze mochten graag een borrel maar de eerste nam geen sterke drank mee.
Inplaats daarvan had hij een fles koffie bij zich, want hij dacht: als ik lang moet blijven wachten, dan word ik dorstig.
De tweede had ook een grote fles koffie bij zich. Die dacht: Ik moet wakker blijven, want als het hert komt, moet ik helder zijn.
De derde nam een grote fles sterke drank mee.
De hele morgen lagen ze op het beest te wachten.
De eerste en de tweede jager hadden hun fles koffie al leeggedronken en de derde had zijn fles snaps er ook door. Alle drie flessen waren leeg.
Daar kwam het hert de bos uitzetten. 't Was een heel groot hert. De eerste jager schiet en die schiet mis. De tweede jager net zo, die schiet ook mis. Maar de derde die schiet, en die schiet het hert zo ondersteboven. Die raakt het hert wèl.
De eerste en de tweede jager die zeggen tegen de derde: "Nou, hoe bestaat het! Wij hebben koffie had en we konden niks raken en jij met je fles schnaps schiet hem wèl ondersteboven. Hoe kan dat nou?"
De derde zegt: "Dat is me nogal een wonder. As der zo'n groep herten de bos uitkomen, daar raak ik altijd één van."
Ze gingen alle drie apart op stap. Ze mochten graag een borrel maar de eerste nam geen sterke drank mee.
Inplaats daarvan had hij een fles koffie bij zich, want hij dacht: als ik lang moet blijven wachten, dan word ik dorstig.
De tweede had ook een grote fles koffie bij zich. Die dacht: Ik moet wakker blijven, want als het hert komt, moet ik helder zijn.
De derde nam een grote fles sterke drank mee.
De hele morgen lagen ze op het beest te wachten.
De eerste en de tweede jager hadden hun fles koffie al leeggedronken en de derde had zijn fles snaps er ook door. Alle drie flessen waren leeg.
Daar kwam het hert de bos uitzetten. 't Was een heel groot hert. De eerste jager schiet en die schiet mis. De tweede jager net zo, die schiet ook mis. Maar de derde die schiet, en die schiet het hert zo ondersteboven. Die raakt het hert wèl.
De eerste en de tweede jager die zeggen tegen de derde: "Nou, hoe bestaat het! Wij hebben koffie had en we konden niks raken en jij met je fles schnaps schiet hem wèl ondersteboven. Hoe kan dat nou?"
De derde zegt: "Dat is me nogal een wonder. As der zo'n groep herten de bos uitkomen, daar raak ik altijd één van."
Beschrijving
Van drie jagers nemen er twee een kan koffie mee op jacht omdat ze alert willen blijven. De derde jager - die een grote fles alcohol opgedronken heeft - raakt uiteindelijk een hert terwijl de twee nuchtere jagers missen. De derde verklaart zijn treffer als volgt: 'Als er een hele groep herten het bos uitkomt, raak ik er altijd wel eentje!'.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 1241, verhaal 1 (archief MI)
Commentaar
? (c. 1975)
Naam Overig in Tekst
Sauerland   
Naam Locatie in Tekst
Duitsland   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21
