CJ1249A02

Der wie in jonge, dy wenne yn Surhuzum. Dy biwearde dat er noait bang to krijen wie. Der wie ien dy woe dat wol ris better witte. Hy die in wyt lekken om en gong doe op 'e hurken sitten op in joun mei tsjustere moanne. Hy siet op in plakje dêr't dy jonge lâns moest. De jonge kaem der oan en sei: "Ik bin net bang foar de wite, mar foar dy swarte, dy't dêr achter stiet."
Doe woarde deselde dy't dy jonge bang meitsje woe, sels sa bang, dat hy naeide hurd út.

VDK 1676E* - Spookspelen: twee witten met een zwarte erop    VDK 1676E* - Spookspelen: twee witten met een zwarte erop   

ATU 1676 - The Pretended Ghost    ATU 1676 - The Pretended Ghost   

sinVDK 1676E* - "Zwei Weisse mit einem Schwarzen darauf, hab ich noch nie gesehen"    sinVDK 1676E* - "Zwei Weisse mit einem Schwarzen darauf, hab ich noch nie gesehen"   

Een jongen wil zijn maat die pocht nergens bang voor te zijn de stuipen op het lijf jagen en stelt zich verkleed als spook op langs de weg. Als de moedige jongen nadert, houdt hij stil en zegt hij 'Ik ben niet bang voor die witte, maar wel voor die zwarte die erachter staat'.

Collectie Jaarsma, verslag 1249A, verhaal 2 (archief MI)

3 september 1979

Spookspelen: twee witten met een zwarte erop

Surhuzum    Surhuzum   

2013-03-01 14:46:21