Hoofdtekst
Seiß Inquart soe yn Amsterdam komme. Der wie in jonkje yn 'e beam klom en dy rôp: "Komt die rotzak haast?"
Dat hearde in plysje. Dy sei: "Kom dû ris nei ûnderen, baeske." De jonge die dat. Doe sei de plysje tsjin him: "Jonkje, ik warskôgje dy. 't Is foar dyn eigen bêstens. Siz sokke dingen net wer, hwant as it heard wurdt troch ien dy't op 'e Dútse kant is, dan giest in raer gat yn."
Doe kom dêr krekt de kommissaris oan. De plysje sei noch gau even: "Dat is ek net sa'n bêsten", en doe gong er fuort.
It jonkje klom gau wer yn 'e beam en doe't de kommissaris flak by wie, rôp er: "Agent, welke vind jij de grootste rotzak?"
Dat hearde in plysje. Dy sei: "Kom dû ris nei ûnderen, baeske." De jonge die dat. Doe sei de plysje tsjin him: "Jonkje, ik warskôgje dy. 't Is foar dyn eigen bêstens. Siz sokke dingen net wer, hwant as it heard wurdt troch ien dy't op 'e Dútse kant is, dan giest in raer gat yn."
Doe kom dêr krekt de kommissaris oan. De plysje sei noch gau even: "Dat is ek net sa'n bêsten", en doe gong er fuort.
It jonkje klom gau wer yn 'e beam en doe't de kommissaris flak by wie, rôp er: "Agent, welke vind jij de grootste rotzak?"
Beschrijving
Als Seyss Inquart op het punt staat naar Amsterdam te komen, roept een jongetje vanuit een boom 'Komt die rotzak haast?'. Een agent waarschuwt de jongen dat hij dergelijke taal beter voor zich kan houden omdat de Duitsers het niet goed met hem voor zullen hebben als ze hem dergelijke taal horen bezigen. Als er een commissaris nadert, fluistert de politie de jongen in dat dat ook niet zo'n beste kerel is. Het jongetje roept prompt vanuit de boom 'Agent, welke vind jij de grootste rotzak?'.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 1252, verhaal 9 (archief MI)
Commentaar
vóór 1970
Naam Overig in Tekst
Seiß Inquart   
Seyss Inquart   
Duitsers   
Naam Locatie in Tekst
Amsterdam   
Dútse   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21
