Hoofdtekst
Der wie in lyts aepke, dat wie mei in oaljefant dwaende.
Wylst siet der in oerang oetang yn in kokospalm en dy seach hwat dêr ûnder gebeurde. Hy krige in kokosnút en woe dêr it lytse aepke mei smite. Mar ynpleats dat er it aepke rekke kaem de kokosnút tsjin it ear fan 'e oaljefant oan.
"Au!" rôp de oaljefant.
It lytse aepke tinkt dat dy útrop in oare oarsaek hat en seit: "Ja, de earste kear docht altyd sear."
Wylst siet der in oerang oetang yn in kokospalm en dy seach hwat dêr ûnder gebeurde. Hy krige in kokosnút en woe dêr it lytse aepke mei smite. Mar ynpleats dat er it aepke rekke kaem de kokosnút tsjin it ear fan 'e oaljefant oan.
"Au!" rôp de oaljefant.
It lytse aepke tinkt dat dy útrop in oare oarsaek hat en seit: "Ja, de earste kear docht altyd sear."
Onderwerp
TM 8060 - Eerste keer doet pijn 
TM 8060 - Eerste keer doet pijn 
Beschrijving
Een oerang oetang gooit een klein aapje en een olifant die een nummertje maken een kokosnoot toe. Als de kokosnoot het oor van de olifant ramt, zegt het kleine aapje - dat denkt dat hij de pijn veroorzaakt - 'De eerste keer doet altijd pijn'.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 1268, verhaal 4 (archief MI)
Commentaar
?
Eerste keer doet pijn
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21