NIEUW127

[Dinsdag, 22 October 1957]
'n Tijdje geleden vertelde Cassiem over ou-Ossim, die op de hoek van de Rose Street en Berglane woonde en waar Madjied, de broer van Cassiem bij in woonde.
Ou-Ossim werkte op de dokken. Als hij 's morgens naar z'n werk ging moest hij 'n plas of vijvertje op de kant van de "railwayspoor" passeren. Als hij daar aankwam, tikte hij driemaal tik-tik-tik-tik op die kant, waarop de padden uit het water naar hem toe kwamen. Hij gaf ze dan brood, waarna hij rustig naar z'n werk ging.
Op 'n avond, het was doodstil in de kamer, schreeuwt hij ineens naar Nassiba, zijn vrouw en zegt: "Ik krij gedagte van mij vader," waarop hij begint te huilen. Nassiba vraagt toen:"Waarom huil jij?" "Mij vader is dood," antwoordt hij. Drie dagen later krijgt hij 'n brief, waarin staat, dat z'n vader gestorven is.
Ossim was 'n Djawi uit Singapore.
(Uit het Dagboek Volksliedonderzoek van Willem van Warmelo, destijds woonachtig: 42 Taronga Mansions, Main Road, Green Point, Cape Town, Zuid-Afrika. Meertens Instituut, archiefnr. 6)

SINSAG 0486 - Andere Todesvorzeichen.    SINSAG 0486 - Andere Todesvorzeichen.   

Een man voorvoelt de dood van zijn vader. Korte tijd later krijgt hij bericht van diens overlijden.

Uit het Dagboek Volksliedonderzoek van Willem van Warmelo, destijds woonachtig: 42 Taronga Mansions, Main Road, Green Point, Cape Town, Zuid-Afrika. Meertens Instituut, archiefnr. 6

22 oktober 1957

Andere Todesvorzeichen.

Cassiem    Cassiem   

Ou-Ossim    Ou-Ossim   

Ossim    Ossim   

Rose Street    Rose Street   

Berglane    Berglane   

Madjied    Madjied   

Nassiba    Nassiba   

Djawi    Djawi   

Singapore    Singapore   

Kaapstad    Kaapstad   

Zuid-Afrika    Zuid-Afrika   

2013-03-01 14:46:21