CJ084503

Yn Suwâld, dêr sieten in pear opsketten jonges to fiskjen. Doe kom doomny dêr lâns fytsen. Hy sei: "Kunnen jullie mij de weg naar Leeuwarden ook zeggen?"
"Och, bliksem," sei de iene, "'k hie krekt byt."
"Foei, foei," sei doomny, "zo kom je niet in de hemel!"
Doe sei ien fan 'e jonges tsjin him: "Dû wytst de wei nei Ljouwert net iens. Hoe soest de wei nei de hemel dan wite?"

VDK 1832V* - De dominee vraagt een jongen naar de weg    VDK 1832V* - De dominee vraagt een jongen naar de weg   

Een dominee vroeg eens aan een paar vissende jongens de weg naar Leeuwarden. Een van hen zei juist: "Och bliksem, ik heb beet." De dominee vermaande hem dat hij zo niet in de hemel zou komen. Maar de jongens zeiden dat hij niet eens de weg naar Leeuwarden wist, hoe zou hij dan wel de weg naar de hemel weten?

Corpus Jaarsma, verslag 845, verhaal 3

28 juni 1971

De dominee vraagt een jongen naar de weg

Leeuwarden    Leeuwarden   

Ljouwert    Ljouwert   

Suwâld    Suwâld   

2013-03-01 14:46:21