CJ085303

Op in kear moest Ûlespegel fjûr brûke. Doe lei der in bult hynstestront op 'e wei dy't noch farsk wie. Doe sei Ûlespegel: "Waar rook is is ook vuur." En hy taestte mei syn hannen yn 'e stront om.

AT 1635* - Eulenspiegel's Tricks    AT 1635* - Eulenspiegel's Tricks   

ATU 1635* - Eulenspiegel’s Tricks    ATU 1635* - Eulenspiegel’s Tricks   

VDK 1635* - Eulenspiegel's Tricks    VDK 1635* - Eulenspiegel's Tricks   

VDK 1635* 15 - Eulenspiegel's Tricks. 15: "Waar rook is, is ook vuur."    VDK 1635* 15 - Eulenspiegel's Tricks. 15: "Waar rook is, is ook vuur."   

Op een keer had Uilenspiegel vuur nodig. Hij tastte met zijn handen in een verse paardenvlaai en zei dat waar rook is, ook vuur is.

Corpus Jaarsma, verslag 853, verhaal 3

24 juni 1971

Bij Van der Kooi meer specifiek: Eulenspiegel's Tricks 15: "Waar rook is, is ook vuur."

Eulenspiegel's Tricks

Ûlespegel    Ûlespegel   

Thijl Uilenspiegel    Thijl Uilenspiegel   

2013-03-01 14:46:21