CJ087512

Thyl Ulespegel lake as it reinde. Hwant hy sei: Dan skynt aenst de sinne wer. Hy sei: "Na regen komt zonneschijn." En hy gûlde, as de sinne skynde, hwant dan soe 't aenst wer reine.
As er by de berch op gong lake er. "Nou gean 'k der aenst moai by del", sei er.
Mar roan hy der by del, dan gûlde er. "Nou mat ik aenst klimme", sei er dan.

AT 1635* - Eulenspiegel's Tricks    AT 1635* - Eulenspiegel's Tricks   

ATU 1635* - Eulenspiegel’s Tricks    ATU 1635* - Eulenspiegel’s Tricks   

VDK 1635* - Eulenspiegel's Tricks    VDK 1635* - Eulenspiegel's Tricks   

VDK 1635* 17 - Eulenspiegel's Tricks. 17: Ulespegel lacht als het regent, huilt bij mooi weer.    VDK 1635* 17 - Eulenspiegel's Tricks. 17: Ulespegel lacht als het regent, huilt bij mooi weer.   

Tijl Uilenspiegel lachte als het regende, omdat na regen zonneschijn komt. Als de zon scheen, huilde hij. Als hij de berg opging, lachte hij, omdat hij daarna naar beneden mocht lopen. Als hij de berg af ging, huilde hij.

Corpus Jaarsma, verslag 875, verhaal 12

6 augustus 1971

Bij Van der Kooi meer specifiek: Eulenspiegel's Tricks 17: Ulespegel lacht als het regent, huilt bij mooi weer.

Eulenspiegel's Tricks

Tijl Uilenspiegel    Tijl Uilenspiegel   

Thyl Ulespegel    Thyl Ulespegel   

2013-03-01 14:46:21