Hoofdtekst
Der wie ris in kear in boer, dy kocht op 'e joademerk twa kokosnuten. Mar de koopman makke him wiis dat it oaljefantsaeijen wienen. As er dy oaljefantsaeijen útbrette, soenen dêr jonge oaljefanten útkomme.
Doe't er thús kom, sei de frou: "Hwat hast dêr?"
"Dat binne oaljefantsaeijen", sei er. "Dy wol 'k sels útbriede."
Hy gong der mei sitten yn 't hea. De frou brocht him iten en drinken en it duorre in dei of hwat, doe sei er: "Se binne leau 'k oan 't útkommen."
De frou woe fiele. Sy stuts de hân út en sei: "Wrachtich, ik fiel it al oan 't slurfke."
Doe't er thús kom, sei de frou: "Hwat hast dêr?"
"Dat binne oaljefantsaeijen", sei er. "Dy wol 'k sels útbriede."
Hy gong der mei sitten yn 't hea. De frou brocht him iten en drinken en it duorre in dei of hwat, doe sei er: "Se binne leau 'k oan 't útkommen."
De frou woe fiele. Sy stuts de hân út en sei: "Wrachtich, ik fiel it al oan 't slurfke."
Onderwerp
AT 1319 - Pumpkin Sold as an Ass's Egg 
AT 1319 - Pumpkin Sold as an Ass's Egg 
ATU 1319 - Pumpkin Sold as an Donkey’s Egg
ATU 1319 - Pumpkin Sold as an Donkey’s Egg
Beschrijving
Een man kocht eens twee kokosnoten. De verkoper had hem wijs gemaakt dat het twee olifanteneieren waren, en de man ging ze uit zitten broeden. Toen zijn vrouw na een paar dagen voelde of de eieren al uitgekomen waren, meende ze al een slurfje te voelen.
Bron
Corpus Jaarsma, verslag 886, verhaal 1
Commentaar
19 september 1971
Pumpkin Sold as an Ass's Egg
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21