CJ089202

Sipke fan Minderts Antsje, as dy ûnderweis wie, dan wie der in pleachbeest, dat reizge mei him op. It seach der út as in dikke swarte houn. Dat beest kom op 'e polderdyk ûnder de Tike by him en begeliede him oan 'e doar fan har hûs ta yn Sumarreheide. Sipke wie bang foar dat beest.
It gebeurde ek faek, as hy thús kom, dat er by de doar keard woarde troch in frommes. Dan koe hy der net yn komme. Dan kom syn mem by de doar en dy die de doar foar him iepen.
"Koest der wer net yn komme?" sei se.
Syn mem seach dat frommes net.

SINSAG 0256 - Plagegeist (in Tiergestalt) erschreckt späten Wanderer (und begleitet ihn).    SINSAG 0256 - Plagegeist (in Tiergestalt) erschreckt späten Wanderer (und begleitet ihn).   

Een man werd vaak achtervolgd door een plaagbeest: een grote, zwarte hond. Pas als hij thuis was, verdween het dier. Voor zijn huisdeur zag hij dan vaak een vrouw, waardoor hij zijn huis niet binnen kon komen.

Corpus Jaarsma, verslag 892, verhaal 2

Plagegeist (in Tiergestalt) erschreckt späten Wanderer (und begleitet ihn)

Sipke    Sipke   

Minderts Antsje    Minderts Antsje   

Tike    Tike   

Sumarreheide    Sumarreheide   

Suameerheide    Suameerheide   

2013-03-01 14:46:21