CJ091201

Op it Wytfean, by de Mulders, forbouden se faek ierappels. Dêr woarden faek guon fan stellen. Doe gong de boer nei Sterke Hearke ta, hwant dy wie ek plysje. Hy praette mei Hearke ôf, dy soe nachts op 'e dieven passe.
Hearke gong der dy nachts hinne. Doe seach er ien fan 'e Harkema, dy hie in sek op 'e rêch. Hy laedde de sek fol ierappels en naeide dêr mei út. Hearke liet it stil gewurde.
De oare deis frege de boer Hearke: "Ha der ek dieven west?"
"Ja," sei Hearke, "ik ha wol ien sjoen, mar ik forklap him net. Dy man sit yn 'e earmoed en dat is jimme skuld. Dan hienen jim him mar wurk jaen matten."

Een boer vroeg Sterke Hearke, die een stille agent was, om in de gaten te houden wie 's nachts zijn aardappels stal. Dit deed Hearke, maar hij wilde niet verklappen wie de dief was, omdat het iemand was die het zeer arm had.

Corpus Jaarsma, verslag 912, verhaal 1

9 april 1972

Sterke Hearke    Sterke Hearke   

Mulders    Mulders   

Harkema    Harkema   

Wytfean    Wytfean   

Witteveen    Witteveen   

2013-03-01 14:46:21