Hoofdtekst
Joost van den Vondel moest ris in kear oer it IJ. Mar dat koe net, de boat siet fol. Mar doe sei de skipper tsjin him, hy mocht der noch wol yn, mar dan moest er ûnderweis in gedichtsje opsizze.
"Goed," sei Joast, "dat sil 'k wol dwaen."
Doe't er in healûre op 'e boat siet, sei de skipper: "Nou jou rymke." Doe sei Joast:
"'t Is een wonder boven wonder,
Zeven sneden in de boot en nòg niet onder."
(Der sieten sawn froulju yn 'e boat).
"Goed," sei Joast, "dat sil 'k wol dwaen."
Doe't er in healûre op 'e boat siet, sei de skipper: "Nou jou rymke." Doe sei Joast:
"'t Is een wonder boven wonder,
Zeven sneden in de boot en nòg niet onder."
(Der sieten sawn froulju yn 'e boat).
Beschrijving
De boot over het IJ zat vol, maar voor een rijmpje mocht Joost van den Vondel nog wel mee. Die rijmde toen: "'t is een wonder boven wonder, zeven sneden in de boot en nog niet onder." (Er zaten zeven vrouwen in de boot.)
Bron
Corpus Jaarsma, verslag 911, verhaal 9
Commentaar
5 april 1972
Naam Overig in Tekst
Joost van den Vondel 
Joost van den Vondel 
Naam Locatie in Tekst
IJ
IJ
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21