Hoofdtekst
Ik hie in suster, dy wenne op it Bomkleaster. Wy hienen in buorman, dy tsjerne sels en ús mem brocht altyd bûter, dy't dy man makke hie, nei myn suster ta. Dan gong se de Skeanpaden del, de saneamde Skalkepaden. Dêr leinen houtsjes oer de sleatten.
't Wie yn 'e winter. Wy hienen 't iten op, 't wie jountiid. 't Wie moai helder ljochtmoanne-waer. Doe sei mem:
"Ik gean noch even nei 't Bomkleaster mei bûter."
Heit sei: "Hwat silst dêr noch hinne dwaen, sa let yn 'e nacht."
"Deis ha 'k it net oan tiid", sei mem, en sy gong op stap. Hja gong, lyk as altyd, de Skalkepaden del.
Mem praette altyd lang, dat it wie let, doe't se wer nei hûs ta sette. Mem wie net bang; freze hat se noait kend. Se wie sahwat midden op 'e Skalkepaden, doe hie se krekt oer in houtsje west. Doe hie se oer side sjoen en doe hie se in swarte, rûge houn sjoen, mei de kop yn 'e wâl en de sturt rjocht achterút. Sy tocht dat se dy houn wol koe. Hy hie swart krold hier. Sy sei: "Heden, Turk, bistû hjir?"
Doe wie dy houn ynienen opriisd. It woarde in ding, sa great as in fôlle. 't Wie net in houn mear. It wie der ús mem fan yn 'e fuotten sketten. Hja wist letter net mear hoe't de fuotten har droegen hienen. Hja wie ôfset en doarst net achterom to sjen. Hja hie alhiel stiif west doe't se thús kom.
Dit hat mem faek forteld.
't Wie yn 'e winter. Wy hienen 't iten op, 't wie jountiid. 't Wie moai helder ljochtmoanne-waer. Doe sei mem:
"Ik gean noch even nei 't Bomkleaster mei bûter."
Heit sei: "Hwat silst dêr noch hinne dwaen, sa let yn 'e nacht."
"Deis ha 'k it net oan tiid", sei mem, en sy gong op stap. Hja gong, lyk as altyd, de Skalkepaden del.
Mem praette altyd lang, dat it wie let, doe't se wer nei hûs ta sette. Mem wie net bang; freze hat se noait kend. Se wie sahwat midden op 'e Skalkepaden, doe hie se krekt oer in houtsje west. Doe hie se oer side sjoen en doe hie se in swarte, rûge houn sjoen, mei de kop yn 'e wâl en de sturt rjocht achterút. Sy tocht dat se dy houn wol koe. Hy hie swart krold hier. Sy sei: "Heden, Turk, bistû hjir?"
Doe wie dy houn ynienen opriisd. It woarde in ding, sa great as in fôlle. 't Wie net in houn mear. It wie der ús mem fan yn 'e fuotten sketten. Hja wist letter net mear hoe't de fuotten har droegen hienen. Hja wie ôfset en doarst net achterom to sjen. Hja hie alhiel stiif west doe't se thús kom.
Dit hat mem faek forteld.
Onderwerp
SINSAG 0256 - Plagegeist (in Tiergestalt) erschreckt späten Wanderer (und begleitet ihn).
  
Beschrijving
Een vrouw zag op een nacht een zwarte hond, zo groot als een kalf. Ze is er snel vandoor gegaan.
Bron
Corpus Jaarsma, verslag 921, verhaal 1
Commentaar
17 september 1972
Plagegeist (in Tiergestalt) erschreckt späten Wanderer (und begleitet ihn).
Naam Overig in Tekst
Bomklooster   
Turk   
Naam Locatie in Tekst
Bomkleaster   
Skalkepaden   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21
