Hoofdtekst
Der wienen in man en frou, dy krigen ris in hiel great aei.
't Wie in oaijefaers-aei hienen se sein. Mar it aei wie sa great, dat sy ornearren, it soe wol in oaljefantsaei wêze. Wiste hwat? sei de iene tsjin 'e oare? Wy briede it út.
Dan ha wy in jonge oaljefant.
Doe ynformearren se earst hoelang sa'n oaljefantsaei bibret wurde moast. Dat duorre fjouwer wiken, seinen se.
De frou gong de earste wike sitten to brieden, de man de twadde wike. Doe de frou wer en de fjirde wike siet de man wer op it aei.
Doe't er wer sawn dagen sitten hie, sei de frou: "De fjouwer wiken binne om. Komt der ek foroaring?"
De man siet stiif op it aei en sei: "'k Wyt der neat fan. Mast mar ris fiele."
Doe lichte de man him in bytsje op. De frou taestte. Hja fielde hwat en sei: "Ja, hear, der komt foroaring. Ik haw him al by 't slurfke beet."
't Wie in oaijefaers-aei hienen se sein. Mar it aei wie sa great, dat sy ornearren, it soe wol in oaljefantsaei wêze. Wiste hwat? sei de iene tsjin 'e oare? Wy briede it út.
Dan ha wy in jonge oaljefant.
Doe ynformearren se earst hoelang sa'n oaljefantsaei bibret wurde moast. Dat duorre fjouwer wiken, seinen se.
De frou gong de earste wike sitten to brieden, de man de twadde wike. Doe de frou wer en de fjirde wike siet de man wer op it aei.
Doe't er wer sawn dagen sitten hie, sei de frou: "De fjouwer wiken binne om. Komt der ek foroaring?"
De man siet stiif op it aei en sei: "'k Wyt der neat fan. Mast mar ris fiele."
Doe lichte de man him in bytsje op. De frou taestte. Hja fielde hwat en sei: "Ja, hear, der komt foroaring. Ik haw him al by 't slurfke beet."
Onderwerp
AT 1319 - Pumpkin Sold as an Ass's Egg 
AT 1319 - Pumpkin Sold as an Ass's Egg 
ATU 1319 - Pumpkin Sold as an Donkey’s Egg
ATU 1319 - Pumpkin Sold as an Donkey’s Egg
Beschrijving
Een echtpaar meende eens in het bezit te zijn van een olifantenei. De man zat er al een tijdje op te broeden, toen de vrouw besloot te voelen of er al iets uitkwam. Ze voelde al een slurfje.
Bron
Corpus Jaarsma, verslag 924, verhaal 1
Commentaar
7 april 1972
Pumpkin Sold as an Ass's Egg
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21