Hoofdtekst
Van die pluymstrijekinge.
Die .CLXXXI. cluchte.
Te SYRACUSANA was een tyran die DIONISIUS hiet, die veel aerme luyden ghemaect hadde, onder welcken hy ooc eenen philosophe verdorven hadde die DIOGENES hiet, omdat hy hem die waerheyt geseyt hadde. Op eenen tijt wiesch DIOGENES salaet, dwelck hi voor den hongher eten woude. Dat saghen die dienaers DIONISII, ende seyden tot DIOGENES: 'Waer 't dat gy doen wout wat mijn heer DIONISIUS wil, so en doerfden ghi gheen salaet eten.' DIOGENES antwoorde: 'Ende wout ghi cruyt eten, so en waer 't niet van noode dat ghi uwen heere DIONISIO pluymstrijcten.' Dit is schier in allen heeren hoven ghemeyn.
Die .CLXXXI. cluchte.
Te SYRACUSANA was een tyran die DIONISIUS hiet, die veel aerme luyden ghemaect hadde, onder welcken hy ooc eenen philosophe verdorven hadde die DIOGENES hiet, omdat hy hem die waerheyt geseyt hadde. Op eenen tijt wiesch DIOGENES salaet, dwelck hi voor den hongher eten woude. Dat saghen die dienaers DIONISII, ende seyden tot DIOGENES: 'Waer 't dat gy doen wout wat mijn heer DIONISIUS wil, so en doerfden ghi gheen salaet eten.' DIOGENES antwoorde: 'Ende wout ghi cruyt eten, so en waer 't niet van noode dat ghi uwen heere DIONISIO pluymstrijcten.' Dit is schier in allen heeren hoven ghemeyn.
Beschrijving
Een tiran had veel mensen arm gemaakt, waaronder de filosoof Diogenes, omdat die hem de waarheid gezegd had. Een paar dienaren van de tiran zagen dat Diogenes sla kweekte om te eten. Zij zeiden hem, dat hij geen sla hoefde te eten als hij maar deed wat hun meester wilde. Toen zei Diogenes dat als zij sla wilden eten, zij niet hoefden te doen wat hun meester wilde.
Bron
H. Pleij, J. van Grinsven, D. Schouten & F. van Thijn: Een Nyeuwe Clucht Boeck. Een zestiende-eeuwse anekdotenverzameling. Muiderberg 1983.
Commentaar
1554
Bron: Pauli, Schimpf und Ernst 382
Naam Overig in Tekst
Syracusana 
Syracusana 
Dionisius
Dionisius
Dionysius
Dionysius
Diogenes
Diogenes
Naam Locatie in Tekst
Syracuse
Syracuse
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:22