Hoofdtekst
Van vriendschap.
Die .CXCIIII. cluchte.
Men soude eens eenen bisschop kiesen ende die domheeren worden 's eens dat si dry heeren over een brugghe seynden souden ende die eerste priester die haer teghenquame, soude bisschop syn. Doen was dat een arm priester dye somtijts om den cost te halen hier ende daer een misse ghinck lesen. Als hy bisschop worden was, quamen sine vrienden tot hem ende wouden hem gheluck bieden ende hoepten dat si syns noch ghenieten souden. Als si nu tot hem quamen, dede die bisschop oft hy haar niet ghekent en hadde ende seyde: 'Wie syt ghi?' Si antwoorden: 'Wi syn uwe vrienden, dat is u broeder, dat is u moeder, dat is u vader.' Die bisschop seyde: 'Hoe out syt ghy?' Si seyden 't hem. Dye bisschop seyde: 'Soe en syt ghi mijne vrienden nyet, want ghy en moest maer overnacht out syn, sout ghi mijne vrienden syn. Gisteren was ick een arm priester, doen en hadde ick gheene vrienden dye my achten. Huyden, nu ick een bisschop ben, sie ick wel, soude ick er genoch vinden.'
Die .CXCIIII. cluchte.
Men soude eens eenen bisschop kiesen ende die domheeren worden 's eens dat si dry heeren over een brugghe seynden souden ende die eerste priester die haer teghenquame, soude bisschop syn. Doen was dat een arm priester dye somtijts om den cost te halen hier ende daer een misse ghinck lesen. Als hy bisschop worden was, quamen sine vrienden tot hem ende wouden hem gheluck bieden ende hoepten dat si syns noch ghenieten souden. Als si nu tot hem quamen, dede die bisschop oft hy haar niet ghekent en hadde ende seyde: 'Wie syt ghi?' Si antwoorden: 'Wi syn uwe vrienden, dat is u broeder, dat is u moeder, dat is u vader.' Die bisschop seyde: 'Hoe out syt ghy?' Si seyden 't hem. Dye bisschop seyde: 'Soe en syt ghi mijne vrienden nyet, want ghy en moest maer overnacht out syn, sout ghi mijne vrienden syn. Gisteren was ick een arm priester, doen en hadde ick gheene vrienden dye my achten. Huyden, nu ick een bisschop ben, sie ick wel, soude ick er genoch vinden.'
Beschrijving
Toen er een bisschop gekozen werd was een arme priester de gelukkige. Zijn familie en vrienden kwamen hem feliciteren. De kersverse bisschop wilde daar echter niets van weten, omdat zij hem toen hij arm was niet wilden kennen.
Bron
H. Pleij, J. van Grinsven, D. Schouten & F. van Thijn: Een Nyeuwe Clucht Boeck. Een zestiende-eeuwse anekdotenverzameling. Muiderberg 1983.
Commentaar
1554
Bron: Pauli, Schimpf und Ernst 421
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:22