CLUCHT237

Die .CCXXXIII. cluchte.

Een wijs hooftman is uut om [on]eenicheyt tusschen syn vianden te maken. Ende als hij 't soo verre brengen can, so heeft hy die orloge veel meer dan half gewonnen, ghelijc HANNIBAL, der CATHAGINER hooftman, den ROMEYNEN dede. Dye ROMEYNEN hadden een hooftman die gansch geluckich was ende HANNIBAL en cost daer geenen slach af ghewinnen. Ende dacht eenen arghelist om desen hooftman van syn officie te brenghen. HANNIBAL trock den ROMEYNEN in 't landt ende verbrande al wat hi vant, uutghenomen armen luyden: sloten, dorpen, lusthuysen, wijngaert. Ende al wat desen hooftman toebehoorde, liet HANNIBAL ongeschadicht. Waeruut dat die ROMEINEN in een quade suspicie quamen dat hy met HANNIBAL een compact ghemaect hadde, omdat hi syn goet verschoonden. Ende setten hem af ende maeckten eenen anderen hooftman. Doen en verloos HANNIBAL gheenen slach meer.

Een goede hoofdman wint door onenigheid tussen zijn vijanden te veroorzaken. Hannibal deed dat, door alles plat te branden behalve de bezittingen van een Romeins veldheer. Daardoor leek deze veldheer verdacht, en werd er een andere aangesteld waar Hannibal makkelijker van kon winnen.

H. Pleij, J. van Grinsven, D. Schouten & F. van Thijn: Een Nyeuwe Clucht Boeck. Een zestiende-eeuwse anekdotenverzameling. Muiderberg 1983.

1554

Bron: Pauli, Schimpf und Ernst 539

Hannibal    Hannibal   

Romeynen    Romeynen   

Romeinen    Romeinen   

Cathaginer    Cathaginer   

Carthaags    Carthaags   

2013-03-01 14:46:22