CLUCHT252

Van den paep van CALENBERCH.

Die paep van CALENBERCH in OOSTENRIJCK, hadde eens eenen uutnemenden schoenen, grooten vische dye hy den hertooch schencken woude. Ende doen hy voor der poorten quam, en woude hem die poortier niet inlaten, hy en moesten hem geloven dat hi den drinckpenninc half hebben soude. Dwelc den paep verdrot, dat dese poortier so gierich was. Ende en woude van mijnheer niet hebben dan slaghen, dewelcke (doen men verstonde den waerom) men hem lichtelijcken gaf. Ende doen men den poortier die helft gheven soude ende oock aen een slaen ghinc, riep hi: 'Ick heb 's ghenoech, ic schel u quijt met het vierendeel, hout ghi dry vierendeelen!' So worden die poortier wel dapperlijcken gheslaghen.

AT 1610 - To Divide Presents and Strokes    AT 1610 - To Divide Presents and Strokes   

ATU 1610 - Sharing the Reward    ATU 1610 - Sharing the Reward   

Een pastoor wilde eens een grote vis naar de hertog brengen, maar de bewaker van de poort wilde hem niet binnenlaten als hij niet de helft van zijn beloning zou krijgen. Als beloning vroeg de pastoor daarom aan de hertog slagen, waarvan hij dan later de helft aan de poortwachter kon geven.

H. Pleij, J. van Grinsven, D. Schouten & F. van Thijn: Een Nyeuwe Clucht Boeck. Een zestiende-eeuwse anekdotenverzameling. Muiderberg 1983.

1554

Bron: Bebel, 2, 56

To Divide Presents and Strokes

Calenberch    Calenberch   

Oostenrijck    Oostenrijck   

Oostenrijk    Oostenrijk   

Kalenberg    Kalenberg   

2013-03-01 14:46:22