Hoofdtekst
De weerwolf
Op de hoeve Bosscherhof woonde eertijds een knecht die een lederen riem bezat, welke de macht had, hem, indien hij hem omgordde, te betoveren als weerwolf. Geheimzinnig en zorgvuldig werd deze band telkenmale door de knecht verstopt en wat men ook deed, hoe men ook spiedde, men vond hem nooit. En geregeld hadden de mensen uit de omtrek, die laat huiswaarts keerden, de weerwolf te dragen. En ook iedereen herkende steeds de knecht. Men gaf elkander raad om wanneer men overvallen werd, de weerwolf op een of andere manier te prikken of te krab-ben tot hij bloed voelde of zag. Dan was men gered. Onderwijl bleef men echter zoeken naar de lederen gordel die de weerwolf-macht bezat.
Op zekere dag dat de knecht naar 't bos ging om een vracht brandhout, werd door 't angstig gemiauw ener kat de opmerk-zaamheid van de baas getrokken. En toen hij 't dier achter de afwijkende oogststapel in de schuur wilde bevrijden, zag hij 'n gordel liggen. Dat moest 't verwenste ding zijn. Maar niemand durfde 't aan te raken.
De bakoven werd gloeiend gestookt om daar het leder in te ver-branden. Met een hooivork werd de band opgenomen en in 't vuur geworpen. Maar op 't zelfde ogenblik reed in volle galop de knecht te paard 't erf op. Met een gebaar als een zwemmer wilde hij 't vuur in, doch dit werd belet. Hij deed als razend. Toen de oven uitgebrand was, werd hij plotseling kalm en riep: 'Ik ben gered!' Voorts vertelde hij, hoe hij in 't bos gekomen, een onweerstaan-bare macht had gevoeld, die hem naar de hoeve dreef. Maar nooit taalde hij ook maar een woord over de herkomst van de gordel. De streek was echter voorgoed gered van de weerwolf.
Op de hoeve Bosscherhof woonde eertijds een knecht die een lederen riem bezat, welke de macht had, hem, indien hij hem omgordde, te betoveren als weerwolf. Geheimzinnig en zorgvuldig werd deze band telkenmale door de knecht verstopt en wat men ook deed, hoe men ook spiedde, men vond hem nooit. En geregeld hadden de mensen uit de omtrek, die laat huiswaarts keerden, de weerwolf te dragen. En ook iedereen herkende steeds de knecht. Men gaf elkander raad om wanneer men overvallen werd, de weerwolf op een of andere manier te prikken of te krab-ben tot hij bloed voelde of zag. Dan was men gered. Onderwijl bleef men echter zoeken naar de lederen gordel die de weerwolf-macht bezat.
Op zekere dag dat de knecht naar 't bos ging om een vracht brandhout, werd door 't angstig gemiauw ener kat de opmerk-zaamheid van de baas getrokken. En toen hij 't dier achter de afwijkende oogststapel in de schuur wilde bevrijden, zag hij 'n gordel liggen. Dat moest 't verwenste ding zijn. Maar niemand durfde 't aan te raken.
De bakoven werd gloeiend gestookt om daar het leder in te ver-branden. Met een hooivork werd de band opgenomen en in 't vuur geworpen. Maar op 't zelfde ogenblik reed in volle galop de knecht te paard 't erf op. Met een gebaar als een zwemmer wilde hij 't vuur in, doch dit werd belet. Hij deed als razend. Toen de oven uitgebrand was, werd hij plotseling kalm en riep: 'Ik ben gered!' Voorts vertelde hij, hoe hij in 't bos gekomen, een onweerstaan-bare macht had gevoeld, die hem naar de hoeve dreef. Maar nooit taalde hij ook maar een woord over de herkomst van de gordel. De streek was echter voorgoed gered van de weerwolf.
Onderwerp
SINSAG 0824 - Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband) 
SINSAG 0824 - Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband) 
Beschrijving
Een knecht wordt weerwolf door een leren riem, die hij verstopt. Deze wordt gevonden en in de oven verbrand; meteen komt de verdachte knecht te paard aansnellen, maar wordt tegengehoudcen en zegt als de riem verbrand is: "Ik ben verlost!"
Bron
Willem de Blécourt, Volksverhalen uit Nederlands Limburg, Utr./Antw.1981, 137f N°7.7
Motief
D1057 - Magic belt.
D1057 - Magic belt.
F472 - Huckauf.
F472 - Huckauf.
D712.4 - Disenchantment by drawing blood.
D712.4 - Disenchantment by drawing blood.
D793.2 - Disenchantment made permanent by burning cast-off skin.
D793.2 - Disenchantment made permanent by burning cast-off skin.
Commentaar
20 november 1920
Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband) + SINSAG 0801: Werwolf lässt sich tragen
Frits Smeets (F.S.), in: Limburgs Leven I, N°31, p. 6 (20-11-1920)
Naam Overig in Tekst
Bosscherhof
Bosscherhof
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20