VVUNL344 - Een vrouwelijke weerwolf

Een vrouwelijke weerwolf

Dit is een verhaal over de moeder van twee, in het 'Limburgse leven' vrij bekende, gegoede mannen. Als het bekend werd, zou het hun nog in hun positie kunnen raken.
Bij Humcoven-Waterval stond vroeger 'n cafe, waar iemand van Schimmert na 'n week hard werken in Meerssen, 's avonds 'n glas dronk. Daar ook hoorde hij dan verhalen van de weerwolf. Niet bang uitgevallen, zorgde hij voor 'n ontmoeting, door hardop nog 'ns te benadrukken dat hij beslist nergens bang voor was. Met het mes onder de riem ontmoette hij de weerwolf dan ook vrij kort daarop. Snel trok hij zijn mes en zorgde de weerwolf te raken. De week daarop ontbrak de waardin (!!!) in het cafe: ze had een ongeluk gehad, en een been opengereten! En uitgerekend op de bewuste avond was haar dat gebeurd.
De man wist genoeg.

SINSAG 0822 - Werwolf getroffen (geschlagen) nimmt wieder menschliche Gestalt an (und ist erlöst oder stirbt).    SINSAG 0822 - Werwolf getroffen (geschlagen) nimmt wieder menschliche Gestalt an (und ist erlöst oder stirbt).   

Een man, die 's nachts wordt aangevallen door een weerwolf, kerft deze. Hij hoort achteraf, dat de waardin van het café, waar ze over de weerwolf spraken, verwond is aan haar been.

Willem de Blécourt, Volksverhalen uit Nederlands Limburg, Utr./Antw.1981, 183 N°11.1

D113.1.1 - Werwolf.    D113.1.1 - Werwolf.   

D712.6 - Disenchantment by wounding.    D712.6 - Disenchantment by wounding.   

F472 - Huckauf.    F472 - Huckauf.   

G275.12 - Witch in the form of an animal is injured or killed as a result of the injury to the animal.    G275.12 - Witch in the form of an animal is injured or killed as a result of the injury to the animal.   

15 februari 1974

J. Brouwers heeft het verhaal waarschijnlijk weer van zijn broer E., die tussen 1962 en 1965 verhalen optekende voor de Volkskunde-commissie te Amsterdam.

Werwolf getroffen (geschlagen) nimmt wieder menschliche Gestalt an.

Verzamelaar Coen Eggen, via zijn vader

Limburgs    Limburgs   

Humciven-waterval    Humciven-waterval   

Schimmert    Schimmert   

Meerssen    Meerssen   

2013-03-01 14:46:22