Hoofdtekst
Der wienen trije rovers, dy soenen ynbrekke yn in hûs. Froeger hienen se blinen foar de glêzen, dêr koenen se dus net troch komme. En de doarren wienen goed skoattele. Doe soenen se dan mar ûnder 'e fundearring troch. Doe ha se in hol groeven.
De earste krûpte ta 't hol yn. Mar de biwenner fan't hûs wie der op klear. Hy sloech dy rover mei ien hou de kop ôf en luts it lyk nei binnen ta. Sa die er ek mei de twadde rover en ek mei de trêdde.
Sa weefde dy man mei rovers ôf.
De earste krûpte ta 't hol yn. Mar de biwenner fan't hûs wie der op klear. Hy sloech dy rover mei ien hou de kop ôf en luts it lyk nei binnen ta. Sa die er ek mei de twadde rover en ek mei de trêdde.
Sa weefde dy man mei rovers ôf.
Onderwerp
AT 0956B - The Clever Maiden Alone at Home Kills the Robbers 
AT 0956B - The Clever Maiden Alone at Home Kills the Robbers 
ATU 0956B - The Clever Maiden Alone at Home Kills the Robbers.
ATU 0956B - The Clever Maiden Alone at Home Kills the Robbers.
Beschrijving
Drie inbrekers probeerden een huis binnen te dringen via een zelf gegraven gat onder de fundering van het huis. Maar de bewoner had het in de gaten en rekende af met de eerste rover door zijn hoofd er af te slaan en het lijk naar binnen te dragen. Zo deed hij ook met de 2e en de 3e.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 958, verhaal 6 (archief Meertens Instituut)
Commentaar
28 oktober 1972
The Clever Maiden Alone at Home Kills the Robbers
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21