Hoofdtekst
Sterke Hearke mat yn Droegeham wenne ha. Der kom ris in kear in man by him. Doe wie Hearke krekt op it lân oan 't ploegjen.
Dy man frege him: "Hwer wennet Sterke Hearke?"
Doe tilde Hearke de ploech op en krige him by de sturt beet. En doe sei er: "Dêr wennet er." Hy wiisde it sté mei de ploech oan. "En hjir stiet er", sei er.
Dy man frege him: "Hwer wennet Sterke Hearke?"
Doe tilde Hearke de ploech op en krige him by de sturt beet. En doe sei er: "Dêr wennet er." Hy wiisde it sté mei de ploech oan. "En hjir stiet er", sei er.
Onderwerp
SINSAG 1226 - "Dort wohnt er und hier ist er." Pflug aufgehoben, um die Richtung anzudeuten. 
SINSAG 1226 - "Dort wohnt er und hier ist er." Pflug aufgehoben, um die Richtung anzudeuten. 
Beschrijving
Sterke Hearke schijnt in Droegeham te wonen. Op een dag als hij net op het land bezig is, komt er een man die vraagt waar sterke Hearke woont. Die tilt zijn ploeg op en wijst ermee: daar woont hij, en hier staat hij.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 959, verhaal 3 (archief Meertens Instituut)
Commentaar
15 oktober 1972
"Dort wohnt er und hier ist er." Pflug aufgehoben, um die Richtung anzudeuten.
Naam Overig in Tekst
Sterke Hearke [Jerke]
Sterke Hearke [Jerke]
Naam Locatie in Tekst
Droegeham [Drogeham]
Droegeham [Drogeham]
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21