CJ096208

In tsjoenster wie meastal in âld-minske. Janne Luts wie yn myn bernetiid in tsjoenster yn 'e Boelensloane. Sy brocht altyd hwat by ús, dat moesten wy opite, mar dat doarsten wy net heal to dwaen.
In tsjoenster foroare har faek yn in kat. Op in kear hie yn 'e Boelensloane in man in fremde swarte kat by him yn 'e hûs. Hy hat dy kat pakt en slein en der út smiten. De oare deis hie in âld minske yn Boelensloane in stikkene earm. Doe wisten se fuort hwa't de tsjoenster wie.

SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.    SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.   

Tovenaars waren meestal oude vrouwtjes. Janne Luts was zo iemand voor wie wij als kind bang waren. Ze gaf ons altijd te eten maar dat durfden we niet op te eten. Vaak veranderen tovenaars zich in een zwarte kat. Eens vond iemand in het dorp een vreemde zwarte kat in huis. Hij smeet hem naar buiten. De volgende dag zagen we het oude mensje met een gebroken arm lopen. Toen wisten we dat ze een tovenaar was.

Collectie Jaarsma, verslag 962, verhaal 8 (archief Meertens Instituut)

23 oktober 1972

Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen; en SINSAG 0593: Verfolgtes Hexentier verwandelt sich wieder unbemerkt in eine Frau

Janne Luts    Janne Luts   

Boelensloane    Boelensloane   

2013-03-01 14:46:21